Need to add more responses to your existing Caplena project? You can do this easily from the Data View tab.Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://docs.caplena.com/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
As long as your existing data has already been analyzed (i.e., topics are in place), any newly added data will automatically be assigned to topics using the current setup.
Step 1: Go to the Data Tab
- In your project, click the Data icon in the left-hand navigation bar.
- Then click Add new rows in the top-right corner.

Step 2: Upload Your File
In the import screen:- Drag and drop your file, or click to browse
- File types supported:
.xls,.xlsx,.csv,.sav,.spss - (Optional) Add a name for the data source
- Make sure your file includes column headers in the first row
- Click Continue to proceed
Your file does not need to match the previous column order or column count
Step 3: Match Your Columns
Caplena will guide you through matching the new file’s columns with those already in your project. What happens automatically:- Columns with the same name are matched
- Order doesn’t matter, Caplena accepts columns in any order

- Skip columns you don’t want to import
- Create new columns for unmatched fields
- Manually match columns if needed
Step 4: Validate and Finalize
- Click Validate to confirm your column mappings
- Click Finalize to upload the new rows
Your new data will now be added to the project and analyzed automatically.
Auto-Translation
If you plan to use auto-translation, please enable it when creating the project.It cannot be activated retroactively for existing projects.
Learn more about auto-translation →
Duplicate Row Handling
To avoid importing duplicates:- Enable the “Skip existing rows based on matched column” toggle
- Select the column used for deduplication, usually an **ID field
